德国寓言
-
三个懒儿子
一个懒国王有三个儿子，他同样爱他们，不知道自己死后叫哪一个做国王。他要死的时候喊他们到床前面说：&r……
-
狐狸和狼太太
狼太太生了一只小狼，便托人请狐狸当教父。“它同我们是近亲，”狼太太说；&ld……
-
马和驴子
从前，有个农夫赶着一匹马和一头驴子到别处去。驴子背上驮着许多沉重的大口袋，到中午时刻，天气很热，驴子……
-
孔雀的抱怨
有一次，孔雀在上帝面前诉苦说： “你将我塑造得这样美丽，我的羽毛如此奇异美妙，颈子上和背……
-
狮子、驴子和狐狸打猎
有一次，狮子要去打猎，它带上狐狸和驴子，并说道：“我们一起去打猎，看看运气如何？&rdq……
-
摔掉的东西
从前，有一个女孩很漂亮，但是又懒惰，又疏忽。如果叫她纺线，她就非常不耐烦，麻里面只要有一个小疙疸，她……
-
国王和他的猴子
古时候，埃及有一位国王，他养着许多许多猴子。国王让人教它们舞蹈、 跳跃、格斗、摔跤等等。这些猴子很聪……
-
黄鼠狼的建议
尽管常说：“狐狸聪明狡猾。”人们也常常这样写在书里，其实，并非所有的狐狸都如……
-
野猪和狼
在一座森林里，有只野猪刚刚生过小猪崽，过了三四天，一只母狼也生了小狼。小狼逐渐长大了，母狼想：&ld……
-
跳舞熊
有只狗熊长期被迫跳舞卖艺，它逃了出来回到自己的故居。狗熊们用亲吻来向它表示兄弟情谊。森林里响起一片欢……
-
他只跳了这一个冬天
有一年夏天，鲜花在微风下摇曳。草丛里有一只蟋蟀在唱歌；不远的森林边上有一只蚂蚁在不停地搬运留备冬用的……
-
谷穗
在古代，当上帝还在地上行走的时候，土地的出产比现在大得多；那时一根谷子所结的穗，不是五六十，而是四五……
-
土拨鼠和蚂蚁
“你们这些可怜的蚂蚁哟，”土拨鼠说，“你们整个夏天拼命干活儿，才……
-
骏马和公牛
勇敢的男孩骑着一匹火红的骏马，骄傲地奔驰而来。一头粗野的公牛见了冲着马喊：“真可耻！我才……
-
老祖父和孙子
从前，一个很老的人，耳朵聋，眼睛花，膝盖发抖；每逢他坐在桌边吃饭的时候，常常拿不住调匙，总把汤泼在台……
-
高傲的马
从前，有位富翁，他有一匹非常英俊的高头大马。他给这匹马套上金制的马笼头，放上装饰得非常华丽的鞍具，配……
-
鹿和马
有一回，鹿和马为了一块草地争吵得不可开交，各人都想将这块草地占为己有。最后鹿仗着自己那对厉害的角，终……
-
狐狸和干妈
母狼生了一个小狼，叫人来请狐狸做干爹。狼说：“狐狸是我们的近亲，有高的智慧和多方面的才能……
-
当司库的蚂蚁
一只蚂蚁受它的同胞们推举，当了司库。一年过去，该公布帐目了。无奈，它拿出了几张纸。费用惊人；开支几乎……
-
冷酷的心
彼得和妈妈一起，住在黑松林里，靠烧炭为生。自从爸爸去世以后，家里的重活都由他一个人干。每逢星期六，他……
-
比目鱼
鱼国里没有秩序，鱼们早已不满意了。没有一条鱼关怀别的鱼，它左右游泳，想怎样就怎样，有些鱼想聚在一起，……
-
鹪鹩和熊
鹪鹩（jiāoliáo），在德语中意为“篱笆王”。在某些翻译中……
-
大神宙斯和马
“万物之父啊，”马走近宙斯神的宝座，这样说着，“人家想让我变成您……
-
感恩的蚂蚁
一只渴极了的蚂蚁，小心谨慎地爬下井去，但是正当他要喝水的时候，却掉进了水里。井边有一棵大树，有一只鸽……
-
鹪鹩
格林兄弟（雅各布·格林，1785—1863；威廉·格林，17……