言筌

言筌读音为 yán quán。意思是：《庄子·外物》：“筌者所以在鱼，得鱼而忘筌……言者所以在意，得意而忘言。 ”成玄英 疏：“筌，鱼笱也。”后因称在言词上留下的迹象为“言筌”。