留爱字典目录-汇聚经典 >历史百科>历史典故>别风淮雨

别风淮雨

南朝.刘勰《文心雕龙.练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移。‘淫’、‘列’义当而不奇,‘淮’、‘别’理乖而新异。傅毅制诔,已用‘淮雨’;元长作序,亦用‘别风’;故知爱奇之心,古今一也。史之阙文,圣人所慎,若依义弃奇,则可与正文字矣。”

刘勰认为“别风淮雨”是字形相近的“列风淫雨”之误,只有以义理相求,摈弃追求奇异,方能得其文字真本。后因以“别风淮雨”称书籍文字以讹传讹。

清人王闿运《尚书大传补注》认为:“别风”就是“飓风”,“淮雨”就是“汇雨”,字本不误。此又为一说。


并列 是“列风淫雨”的误写。借指别字连篇,以误传讹。南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有~,《帝王世纪》云‘列风淫雨’;‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移;‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。”清·赵起果《青本刻聊斋志异例言》:“是书传钞既屡,~,触处都有,今委加校正。”△多用于错别字方面。


【词语别风淮雨】  成语:别风淮雨汉语词典:别风淮雨

猜你喜欢

  • 双岭山

    在今河北行唐县西北。《方舆纪要》卷14行唐县:双岭山“在县西北八十里。以双岭并峙而名”。

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 凤翔

    唐方镇名。至德元年(756)置兴平节度使,永泰初改为凤翔节度使。治所在凤翔府(今陕西凤翔县)。领岐、陇、金、商、秦五州,相当今甘肃秦安县以东,陕西凤翔、陇县以至商县、安康等县市地。金废。唐、五代方镇名

  • 不里阿耳

    部名。最早见于四世纪拜占庭文献。七世纪游牧于亚速海沿岸和伏尔加河下游,遭可萨人袭击。一部西迁多瑙河右岸,与当地斯拉夫人结合,即今保加利亚人的先民。另一部溯伏尔加河北上并达卡马河流域,转向定居,从事农业

  • 饭颗山

    唐 孟启《本事诗.高逸》:“白(李白)才逸气高,与陈拾遗齐名……尝言:‘兴寄深微,五言不如四言,七言又其靡也,况使束于声调俳优哉!’故戏杜曰:‘饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午。借问何来太瘦生,总为从前

  • 宋德方

    1183—1247金莱州掖城(今山东莱州)人,字广道,号披云。道士。先后师事刘处玄、丘处机。曾随处机西行,朝见元太祖。后还燕京(今北京)住长春宫,为教门提点。元太宗九年(1237)秉处机之遗志,与弟子

  • 考功司员外郎

    官名。即“考功清吏司员外郎”。

  • 王继升

    【生卒】:925——988冀州阜城(今属河北)人。宋太宗即位,补供奉官,迁军器库副使。陈洪进献漳、泉,为泉州兵马都监。游洋洞民万余叛,攻泉州,继升率精骑二百名,乘夜击破,擒其首领。召还,迁军器库使,领

  • 鄢陵之战

    春秋时期晋楚之间的一场战争。公元前579年,宋国华元约合晋楚二国弭兵结盟,事后两国都无诚意遵守盟约,仍然为争夺势力范围明争暗斗。公元前576年,楚进兵郑、卫,郑背晋与楚结盟。晋怒而伐郑,楚恭王亲自领兵

  • 阿新

    读音:Āxīn现行彝族姓氏。今四川之峨边有分布,此姓系峨边县公安局提供,未详其他。