留爱字典目录-汇聚经典 >历史百科>历史典故>投鼠忌器

投鼠忌器

用东西掷向老鼠,但又恐怕打坏旁边的器物。比喻欲铲除邪恶,又有所顾虑。西汉大臣贾谊在写给汉文帝的陈政事疏中说:民间谚语有很好的比喻,说是“想要用东西掷向老鼠,又怕打破了器物。”老鼠是可恶的,但它接近器物,使人有顾忌而不敢投打,恐怕打坏了器物,更何况是帝王身边的达官显贵们呢?后以此典形容欲除恶但又有所顾忌,不敢放手。

【出典】:

《汉书》卷48《贾谊传》2254页:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善谕也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎?”

【例句】:

南朝宋·范晔《后汉书·孔融传》:“每有一竖臣,辄云图之,若形之四方,非所以杜塞奸萌。愚谓虽有重戾,必宜隐忍,贾谊所谓投鼠忌器,盖谓此也。” 唐·李百药《北齐书·樊逊传》:“至如投鼠忌器之说,盖是常谈;文德怀远之言,岂识权道。” 唐·李商隐《送千牛李将军赴阙五十韵》:“屡亦闻投鼠,谁其敢射鲸。” 明·罗贯中《三国演义》20回:“云长问玄德曰:‘操贼欺君罔上,我欲杀之,为国除害,兄何止我?’玄德曰:‘投鼠忌器’。” 清·褚人获《隋唐演义》45回:“李密先时也见樊、唐二人在须陀身边,有个投鼠忌器之意,故不令放箭。” 清·曹雪芹《红楼梦》61回:“投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。” 清·黄遵宪《流求歌》:“覆巢岂有完卵心,顾器略存投鼠忌。” 民国·李大钊《警告全国父老书》:“已无投鼠忌器之顾虑,宜有破釜沉舟之决心。” 董必武《再为长句奉和毛主席诗韵》:“投鼠必须畏忌器,得鱼且莫再忘筌。”


其他 投,以物投击。忌,顾忌。打老鼠顾忌损伤器物。比喻欲除恶而怕伤及无辜。语本汉·贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器’,此善谕也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎。”李国文《花园街五号》:“一建还是省里的标杆单位,警车开去铐出一大串人来,算怎么回事?~嘛! 不能这么鲁莽。”△多用于行动方面。→瞻前顾后 ↔肆无忌惮。也作“投鼠之忌”、“掷鼠忌器”。


【典源】 《汉书·贾谊传》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善谕也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

【今译】 汉代贾谊在《论政事疏》中建议帝王用礼义廉耻约束王侯大臣,而对犯法的王侯大臣却不能用肉刑惩治,担心这样做会损害帝王的尊严。他说:“有句谚语,‘要打老鼠又担心损坏老鼠旁边的器物。’这是非常好的比喻,老鼠靠近器物,尚且有顾忌而不投打,恐怕打坏器物,更何况帝王身边的达官显贵呢!”

【释义】后以此典形容想除恶而又有所顾忌,不敢放手。

【典形】顾器、投鼠、投鼠忌、投鼠忌器。

【示例】

〔顾器〕 清·黄遵宪《流求歌》:“覆巢岂有完卵心,顾器略存投鼠忌。”

〔投鼠〕 唐·李商隐《送千牛李将军赴阙》:“屡亦闻投鼠,谁其敢射鲸?”

〔投鼠忌〕 清·黄遵宪《三哀诗》:“呜呼批鳞难,况触投鼠忌。”

〔投鼠忌器〕《北齐书·樊逊传》:“至如投鼠忌器之说,盖是常谈; 文德怀远之言,岂识权道。”


【词语投鼠忌器】  成语:投鼠忌器汉语词典:投鼠忌器

猜你喜欢

  • 海门诗钞

    ① 十三卷。清李符清(1751-?)撰。李符清,字仲节,号载园。广东合浦人。乾隆四十八年(1783)举人。官开州知州。此集编年而不分体。首为翁方纲、法式善、洪亮吉、张问陶、赵希璜、宋湘、冯敏昌诸人题辞

  • 薛维翰

    【介绍】:《全唐诗》作蒋维翰,注:“蒋,一作薛”。考诸他籍,当以薛为是。登开元进士第,历仕无考。维翰善诗,尤工绝句,多写闺怨离愁。芮挺章编《国秀集》选其诗1首,《全唐诗》存诗5首。

  • 丹曲(麯)

    曲(麯)又称红曲。酒曲品种之一。以色红,故名。以大米为原料,接种红曲霉培养而成。主要用于红酒、黄酒酿造,亦用于食品调味、加色和防腐,还可药用。约出现应于宋初或宋之前。是中国古代在利用和培

  • 铜瓦厢

    地名。在今河南兰考县西北16公里、明清黄河北岸(今黄河东岸)。明正德六年(1511)于此置管河主簿。为沿河集镇。清乾隆四十九年(1784)置兰阳县丞。明、清黄河本自此东出江苏徐州、淮安府夺淮入海。即今

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 巫山之梦

    同“巫山云雨”。《西湖佳话.西泠韵迹》:“但求一见,为荣多矣,谁敢妄想巫山之梦?”

  • 沈曾植

    【生卒】:1850——1922字子培,浙江嘉兴人。光绪进士,授刑部主事。历江西督粮道、安徽提学使、护理巡抚。对古代法律,辽、金、元历史及西北地理、南洋沿革皆有研究。曾主讲两湖书院,赴日本考察学务。设安

  • 周福高

    【生卒】:?——1858字子祥。湖南湘乡人。参加湘军,先后从罗泽南、李续宾部与太平军作战,赴援江西、湖北、安徽,小池口、梅家洲诸役尤有功,累官至参将。咸丰八年,战死于三河之役。赠副将,谥敏烈。【生卒】

  • 朱为弼

    【生卒】:1771—1840【介绍】:清浙江平湖人,字右甫,号茮堂。嘉庆十年进士。道光间官至漕运总督。曾奏陈剔除积弊章程。所至拒供张,以清操著。精金石。有《蕉声馆诗文集》、《积古图释》。

  • 蓝关

    在今广东龙川县东南,距五华县西北岐岭不远。唐韩愈 《左迁至蓝关示侄孙湘》 诗: “云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。” 指此。清嘉庆 《龙川县志》 载: “通衢界龙川、长乐之间,潮、嘉晋省之要道,有与秦