留爱字典目录-汇聚经典 >历史百科>民族起源>元史译文证补

元史译文证补

书名。清洪钧撰。20卷。钧于光绪十三年至十六年(1887—1890)出任驻俄、德、荷、奥公使,得俄人贝勒津所译※《史集》及多桑所著《蒙古史》等,命使馆职员译为汉文,据以与汉文史料相参证,著成此书。其体例如书名所示,以译文为正文,所加夹注为“证补”。“证”乃证《元史》之误,“补”为补《元史》之缺略。第一卷《太祖本纪译征》正文为《史集·成吉思汗纪》的节译,其余诸卷的补传如《术赤补传》、《哲别补传》等,多取材于《多桑蒙古史》。全书未及完稿,其中如察合台诸王补传,速不台传注,克烈部补传等,皆有目无文。此书是我国学者译介域外史料用以研究《元史》的第一部著作。有光绪二十三年(1897)刻本、石印本等。

猜你喜欢

  • 集矢

    《左传.襄公二年》:“楚君以郑故,亲集矢于其目。”杜预注:“谓鄢陵战,晋射楚王目。”孔颖达疏:“集,是鸟止之名;矢,有羽似鸟,故亦称集也。”后以“集矢”喻指群起指摘。清平步青《霞外攟屑.杜牧之》:“至

  • 唐诗名句手册

    韩之山编。黑龙江少年儿童出版社1986年2月出版。该书从唐诗中选取79家诗人数百篇诗作中的名句,每句皆配有解析,解析选自《古代诗词曲名句选》、《新评唐诗三百首》、《唐人绝句精华》、《千家诗评注》、《唐

  • 威仪棣棣

    威仪:仪容态度。棣棣( ㄉㄧˋ dì ㄉㄧˋ dì ):安和的样子。 指人的仪容雍容闲雅。语出《诗.邶风.柏舟》:“威仪棣棣,不可选也。”宋.吴淑《弓赋》:“故大侯既抗,我弓既张,则见其威仪

  • 崔璐

    【介绍】:字大圭,郡望清河东武城(今山东武城西北)。咸通七年(866)进士。曾与皮日休交好唱和。《全唐诗》存诗1首。

  • 梁嵬名

    读音:Liángwéimíng【源】 西夏人复姓。由汉姓梁与西夏姓嵬名所合成(240)。

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 摩戛

    磨擦。杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“瑶池气郁律,羽林相摩戛。”

  • 宋意

    【生卒】:?-90字伯志,宋均族子。少传父业,明习《大夏侯尚书》。明帝时举孝廉,章帝时征拜尚书。当时诸王常留居京师,他上书建议归国,明帝从之。和帝时迁官司隶校尉,不畏权豪,数纠举窦宪一党。【生卒】:?

  • 李宝嘉

    【生卒】:1867—1906【介绍】:清江苏武进人,字伯元,号南亭亭长。擅诗赋,工篆刻。邑诸生,多次参加乡试不第。光绪中叶后居上海,先后办《指南报》、《游戏报》、《绣像小说》等报刊杂志,并自撰小说刊于

  • 艾县

    春秋吴艾邑。西汉置县,属豫章郡。治所在今江西修水县西司前乡龙岗坪。南朝陈属豫宁郡,隋省入建昌县。古县名。本春秋艾邑,西汉置县。治今江西省修水县西龙岗坪。属豫章郡。隋开皇九年(589年)废入建昌县。